《我的ID是江南美人》泰版2024：高颜值浪漫爱情剧引爆期待

2024年2月19日，泰国观众迎来了备受期待的浪漫剧集《我的ID是江南美人》（泰版），这部改编自韩国同名漫画的作品由泰国当红演员平采娜·乐维瑟派布恩（Baifern）和梅塔文·欧帕西安卡琼（Win）领衔主演。该剧在保留原作核心主题的同时，加入了鲜明的泰国文化元素，讲述了一个关于外貌焦虑、自我认同与真挚情感的现代故事。

从漫画到荧幕的跨文化改编

原版《我的ID是江南美人》是韩国漫画家琪萌在2016年创作的热门作品，曾于2018年被改编为韩剧。泰版制作团队在改编时做了本土化处理，比如将故事背景设置在曼谷的大学校园，主角们经常光顾的夜市和小吃摊展现了浓郁的泰国市井风情。剧中女主角Mira（平采娜饰）的整形动机也融入了泰国社会对白皮肤高鼻梁审美的特殊追求，这些细节让故事更贴近泰国观众的生活体验。

主演阵容与角色亮点

平采娜因《初恋这件小事》走红亚洲，这次挑战了一个复杂角色——通过整形手术获得新生的女孩。她在采访中提到：Mira的挣扎其实是我们很多人的缩影，当社会总用外貌评价你时，如何学会爱自己是个永恒的课题。男主角Win则饰演高冷校草Kavin，这个看似完美的人物背后隐藏着对虚伪社交的厌恶，两人碰撞出的化学反应成为剧集最大看点。

社会议题的温柔探讨

剧中用多个支线故事呈现了当代年轻人的困境：比如配角May因为肤色较黑长期自卑，Tee则因过度修图成为网红却不敢以真面目示人。制作人表示：我们不想简单批判整形或美化滤镜，而是展示每个选择背后的无奈与勇气。第五集Mira在泳池派对被迫素颜的戏份引发热议，弹幕里无数观众分享自己曾被外貌羞辱的经历。

制作细节与观众反响

剧组在服装造型上颇具巧思，Mira术后初期总穿高领衣服遮掩疤痕，随着剧情发展逐渐换上鲜艳衣裙，暗示心理变化。配乐选用泰国独立乐队HYBS的轻快旋律，与青春主题相得益彰。该剧开播两周即登顶泰国推特趋势，中国观众通过字幕组追剧时，特别关注剧中泰式校园文化展示，比如迎新周的弄铃游戏和佛诞日的点烛仪式。

目前剧情已播出过半，Mira和Kavin的关系因前女友介入出现波折，而关于真正的美丽是什么的讨论仍在继续。正如泰文副标题หัวใจไม่มีปลอม（人心无假）所暗示的，这部剧最终要传达的，或许是在滤镜时代保持真实自我的可贵。