2015年BBC出品的电视电影《查泰莱夫人的情人》是D·H·劳伦斯这部经典小说的第七次影视改编,却以独特的现代视角脱颖而出。导演杰德·默丘里奥(曾执导《重任在肩》)在89分钟的篇幅里,用细腻的镜头语言还原了1920年代英国工业革命后期的社会图景——矿区浓烟笼罩的庄园与生机盎然的林间小屋形成强烈对比,这种视觉隐喻贯穿全片。
荷丽黛·格兰杰饰演的康妮·查泰莱夫人堪称教科书级的表演。当她在剧中第一次推开守林人小屋的木门时,手指在门框上无意识的蜷缩,将贵族女性面对情欲觉醒时的矛盾心理展现得淋漓尽致。与之对戏的詹姆斯·诺顿(后因《欢乐谷》走红)塑造了影视史上最富层次感的梅勒斯——这个退伍军人出身的守林人,粗粝外表下藏着对诗集的爱惜,与原著中像土地般原始又像哲学般深刻的描写高度契合。
影片对阶级矛盾的刻画比以往版本更为尖锐。有个令人难忘的细节:康妮的残障丈夫(理查德·麦登饰)坐在机械轮椅上查看矿区报表时,窗外正传来矿工们的抗议声。这个构图巧妙呼应了劳伦斯原著的核心命题——工业文明如何异化人性。值得一提的是,当时刚出道的朱迪·科默(后凭《杀死伊芙》成名)在片中饰演女仆博尔顿太太,她给康妮梳头时意味深长的眼神交流,暗示着女性间隐秘的共情。
2015年版最大胆的突破在于情欲戏的拍摄手法。不同于1960年版本的情色化处理,本片采用自然光拍摄亲密场景,当阳光透过林间树叶在恋人皮肤上投下斑驳光影时,呈现出肉体关系与自然生命的诗意联结。这种处理让该片在BBC播出时创下280万收视人次,并引发《卫报》关于文学改编尺度的持续讨论。
作为劳伦斯逝世85周年的纪念作品,这个版本在服化道上也极尽考究。康妮的每套衣裙都严格遵循1920年代廓形变化——从初期束缚的束腰装到后期宽松的茶会裙,服装成为角色解放的视觉编年史。制作组甚至还原了小说中关键的孔雀羽毛扇道具,这个在维多利亚时代象征情欲的意象,在康妮与梅勒斯初夜场景中出现得恰到好处。

暂无评论内容