2011年上映的《白蛇传说》是华语影坛对经典民间故事的又一次大胆诠释。这部由香港资深动作导演程小东执导的奇幻大片，集结了李连杰、黄圣依、林峯等两岸三地明星，试图用现代特效技术为千年传说注入新活力。
作为中国四大民间爱情传说之一，白蛇传的故事可追溯至唐代传奇小说。在此前的影视改编中，1992年赵雅芝版电视剧和1993年徐克导演的《青蛇》都已成为经典。程小东版最大的突破在于将传统故事与好莱坞式特效相结合，片中水漫金山等场景采用了当时先进的CG技术，仅特效镜头就超过1500个，创下当时华语电影之最。
影片在选角上颇具看点：功夫皇帝李连杰首次饰演法海一角，其硬朗形象与传统作品中老僧形象形成反差；黄圣依挑战白素贞，试图摆脱星女郎标签；TVB当红小生林峯则演绎了史上最年轻的许仙。特别值得一提的是，片中青蛇由阿Sa（蔡卓妍）饰演，其俏皮演绎为这个经典配角增添了现代少女的灵动感。
尽管投资高达1.8亿人民币（约合2800万美元），但影片最终呈现效果引发争议。部分观众认为特效场景虽壮观却失之细腻，比如白蛇现真身时的鳞片质感就略显生硬。叙事节奏上，影片在传统爱情主线外加入了大量动作戏份，导致文戏篇幅被压缩，人物情感发展略显仓促。这些因素可能是其在豆瓣仅获4.8分的主要原因。
从市场表现看，影片在2011年国庆档收获近2亿票房，但相较于高昂制作成本，这个成绩并不理想。有趣的是，该片在海外市场反而获得不错反响，北美上映时被《好莱坞报道》评价为东方魔幻美学的新尝试，最终全球票房突破1亿美元。
如今回看，《白蛇传说》的探索为后续奇幻类型片提供了宝贵经验。2018年《白蛇：缘起》动画电影的成功，某种程度上正是建立在对这类实拍奇幻片得失的总结之上。影片虽存瑕疵，但其在传统IP现代化改编上的尝试，仍值得在华语电影发展史上记下一笔。
暂无评论内容