2024日剧《天空之城》剧情解析:豆瓣5.8分争议评价全揭秘

2024年翻拍的日版《天空之城》可谓命途多舛,这部改编自韩国JTBC同名爆款剧集的作品,由曾执导《相棒》系列的田村直己领衔三位导演共同操刀。原版以0.1%的收视率起航最终飙升至23.8%,创造了韩国有线台收视神话,而日版首播后却在豆瓣遭遇5.8分的尴尬评分,这个数字甚至低于同期晨间剧的平均水准。

演员阵容堪称豪华配置:钢琴家转型的松下奈绪饰演野心勃勃的神经外科医生,木村文乃化身不惜代价的精英母亲,比嘉爱未则挑战补习班王牌讲师角色。特别值得注意的是,这是小雪继《派遣员的品格2》后时隔四年重返电视荧屏。制作方东京台显然想复制韩版教育战争+阶层批判的成功公式,但从观众反馈来看,剧中把韩国特有的私教育焦虑直接移植到日本语境的做法显得水土不服。

有剧评人指出,日版在改编时犯了个致命错误——将原版尖锐的社会批判柔化成家庭伦理剧。比如第四集补习班竞标段落,韩版用长达12分钟的群像戏展现家长间的算计,而日版仅用5分钟就草草带过。更遗憾的是,剧中东京塔多次出现的空镜,被网友吐槽像是观光宣传片,完全丢失了原版用广角镜头扭曲城市天际线所营造的压迫感。

不过剧中也不乏亮点,第三集木村文乃在居酒屋长达7分钟的无台词表演,仅靠眼神变化就演绎出母亲发现儿子作弊时的崩溃,这段演技在社交平台引发短暂热议。服装组对精英阶层的刻画也可圈可点,主角团人均百万日元的Brunello Cucinelli套装,与补习班老师永远皱巴巴的优衣库形成强烈视觉对比。

目前该剧在日本的收视率维持在5%左右,这个成绩对东京台来说尚可接受。制作人小林弘太郎在采访中透露,后五集将会增加原创剧情,包括引入日本特有的中学受验文化。或许这个调整能让剧集口碑有所回升,毕竟原版珠玉在前,任何改编都难免被拿来比较。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞11 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片

    暂无评论内容